Hız tutkunu Lino, geçmişin hayaletlerinden kaçamaz. Yıllar önce hayatını alt üst eden acımasız komutan ve onun karanlık işbirlikçisi Areski'nin peşine düşüyor. Üçlemenin nefes kesen finalinde Lino, intikam ateşiyle yanıp tutuşarak geri dönüyor. Araba mekaniği dehasıyla birleşen amansız öfkesi, onu durdurulamaz bir güç haline getiriyor. Ancak bu intikam yolculuğu, Lino'yu ne kadar ileri götürecek? Geçmişin zincirlerinden kurtulmak ve nihai adaleti sağlamak için Lino, en tehlikeli ve karmaşık sınavıyla yüzleşmek zorunda kalacak. Bu sadece bir intikam hikayesi değil, aynı zamanda geçmişle hesaplaşma ve geleceği yeniden inşa etme mücadelesi. Lino, kendi yarattığı hız dünyasında, adalet için son sürat ilerliyor.
